Una parada de DUI en East Helena condujo a un accidente que mató a una mujer de 69 años e hirió a un hombre de 76 años. A DUI stop in East Helena led to a crash that killed a 69-year-old woman and injured a 76-year-old man.

Una mujer de 69 años murió y un hombre de 76 años resultó herido el sábado por la noche en East Helena, Montana, cuando un vehículo perseguido por la Patrulla de Carreteras de Montana se estrelló contra una casa después de que el conductor huyó durante una detención por conducir ebrio. A 69-year-old woman died and a 76-year-old man was injured Saturday night in East Helena, Montana, when a vehicle pursued by the Montana Highway Patrol crashed into a home after the driver fled during a suspected DUI stop. La persecución comenzó después de que un policía detuviera un Audi A7 poco después de las 11 p.m., y el conductor de 52 años huyó siguiendo la salida de un pasajero. The pursuit began after a trooper stopped an Audi A7 just after 11 p.m., and the 52-year-old driver fled following a passenger’s exit. El coche atravesó una valla y golpeó una residencia en la intersección de Lake Helena Drive y Old Highway 12. The car went through a fence and struck a residence at the intersection of Lake Helena Drive and Old Highway 12. El sospechoso fue llevado a custodia y hospitalizado. The suspect was taken into custody and hospitalized. La Oficina del Sheriff del Condado de Lewis y Clark está ayudando a la investigación, que será revisada por la oficina del fiscal del condado para posibles cargos. The Lewis and Clark County Sheriff’s Office is assisting the investigation, which will be reviewed by the county attorney’s office for potential charges. Las identidades de la víctima y del conductor no han sido reveladas. The identities of the victim and driver have not been released.