Canadá interrumpe las conversaciones comerciales con Estados Unidos después de los aranceles de Trump, planea reanudarlas cuando sea apropiado. Canada pauses U.S. trade talks after Trump's tariffs, plans to resume when appropriate.

El primer ministro Mark Carney dijo el 23 de noviembre de 2025 que Canadá reanudará las conversaciones comerciales con el presidente estadounidense Donald Trump "cuando sea apropiado", sin problemas urgentes que requieran una discusión inmediata. Prime Minister Mark Carney said on November 23, 2025, that Canada will resume trade talks with U.S. President Donald Trump "when it's appropriate," with no urgent issues requiring immediate discussion. Hablando en la cumbre del G20 en Johannesburgo, Carney espera hablar con Trump dentro de dos semanas, citando prioridades en curso como el presupuesto de Canadá y nuevos acuerdos comerciales. Speaking at the G20 summit in Johannesburg, Carney expects to speak with Trump within two weeks, citing ongoing priorities like Canada’s budget and new trade agreements. La pausa sigue a la imposición de aranceles por parte de Trump sobre el acero, el aluminio y los automóviles después de que una campaña publicitaria en Ontario con Ronald Reagan criticara las tarifas. The pause follows Trump’s imposition of tariffs on steel, aluminum, and autos after an Ontario ad campaign featuring Ronald Reagan criticized tariffs. Los conservadores federales han criticado a Carney por no resolver la disputa, mientras Canadá se prepara para la próxima renovación del acuerdo comercial CUSMA, y los expertos advierten que Estados Unidos podría usar la revisión como palanca entre enero y junio de 2026. The federal Conservatives have criticized Carney for failing to resolve the dispute, while Canada prepares for the upcoming renewal of the CUSMA trade agreement, with experts warning the U.S. may use the review as leverage between January and June 2026.