El gasto del consumidor estadounidense se mantiene fuerte a finales de 2025, respaldado por empleos y salarios, pero la alta deuda plantea preocupaciones de sostenibilidad. U.S. consumer spending stays strong in late 2025, supported by jobs and wages, but high debt raises sustainability concerns.

El gasto del consumidor, que impulsa aproximadamente dos tercios de la economía de los Estados Unidos, sigue siendo resistente a finales de 2025 a pesar de la alta inflación y las tasas de interés. Consumer spending, driving about two-thirds of the U.S. economy, remains resilient in late 2025 despite high inflation and interest rates. El crecimiento constante del empleo y los aumentos salariales respaldan el gasto continuo, especialmente en servicios como viajes y restaurantes, aunque las compras de grandes tickets se han suavizado. Steady job growth and wage increases support ongoing spending, especially on services like travel and dining, though big-ticket purchases have softened. El elevado nivel de endeudamiento de los hogares, especialmente en las tarjetas de crédito y los préstamos para automóviles, plantea preocupaciones sobre la sostenibilidad a largo plazo. Elevated household debt, particularly in credit cards and auto loans, raises concerns about long-term sustainability. Si bien la economía muestra estabilidad, los analistas advierten que el gasto continuo depende de que los salarios superen la inflación y que las condiciones de crédito permanezcan estables. While the economy shows stability, analysts warn that continued spending depends on wages outpacing inflation and credit conditions remaining stable.