La Corte Suprema bloquea el fallo del tribunal inferior, manteniendo el mapa 2026 de Texas en medio de la disputa por los derechos de voto. Supreme Court blocks lower court’s ruling, keeping Texas’s 2026 map amid voting rights dispute.

La Corte Suprema de los Estados Unidos ha bloqueado temporalmente el fallo de un tribunal inferior de que el mapa del Congreso de Texas para 2026 probablemente viola la Ley de Derechos Electorales al diluir el poder de voto de las minorías, permitiendo que el mapa dibujado por los republicanos se presente en las próximas elecciones de mitad de período. The U.S. Supreme Court has temporarily blocked a lower court’s ruling that Texas’s 2026 congressional map likely violates the Voting Rights Act by diluting minority voting power, allowing the Republican-drawn map to stand for the upcoming midterms. La decisión, emitida por el juez Samuel Alito, detiene la aplicación de un mapa correctivo y prepara el escenario para que la Corte revise el caso. The decision, issued by Justice Samuel Alito, halts enforcement of a remedial map and sets the stage for the Court to review the case. Texas sostiene que el mapa cumple con la ley federal, mientras que los grupos de derechos civiles sostienen que afianza el sesgo racial. Texas argues the map complies with federal law, while civil rights groups contend it entrenches racial bias. El resultado podría influenciar la redistribución de distritos en todo el país. The outcome could influence redistricting nationwide.