¡Aprende idiomas de forma natural con contenido fresco y auténtico!

Tocar para traducir - grabación

Explorar por región

flag Una mujer de Nueva Zelanda fue sentenciada por atacar a un hombre durante una disputa de estacionamiento, se le ordenó pagar $ 500 en compensación y cumplir seis meses de supervisión.

flag Stevee Ormsby, de 32 años, fue sentenciado a seis meses de supervisión y se le ordenó pagar $ 500 en compensación por daños emocionales después de agredir a Russell Watts, de 63 años, durante una disputa por estacionamiento en Tauranga el 2 de abril de 2024. flag Watts, que documentó el estacionamiento ilegal por razones de seguridad, dijo que Ormsby lo agarró por el cuello, lo golpeó en el lado izquierdo de la cabeza y le causó lesiones duraderas que incluyen una abolladura en la cabeza, daño a los nervios y dolor y ansiedad continuos. flag El juez rechazó el reclamo de autodefensa de Ormsby, calificándolo de no confiable, y señaló el impacto emocional significativo en Watts a pesar de que ACC cubría la mayoría de los costos médicos. flag Ormsby, una contadora autorizada, buscó una baja sin condena para proteger su carrera, pero el tribunal enfatizó que la aptitud profesional es determinada por los organismos de licencias, no por los tribunales. flag No se ofreció ninguna disculpa ni servicio comunitario, y el juez consideró la ofensa moderadamente grave.

4 Artículos

Lecturas adicionales