La débil aplicación de los pesticidas en California deja a los trabajadores agrícolas, incluidos los menores de edad, en riesgo debido a las inspecciones poco frecuentes y las violaciones no sancionadas. California’s weak pesticide enforcement leaves farmworkers, including minors, at risk due to infrequent inspections and unpenalized violations.

La aplicación de las normas de seguridad de los plaguicidas para los trabajadores agrícolas en California es débil, con inspecciones poco frecuentes (sólo una por cada 146 solicitudes en los principales condados agrícolas) y muchas violaciones que quedan impunes. California’s enforcement of pesticide safety rules for farmworkers is weak, with infrequent inspections—just one per 146 applications in key agricultural counties—and many violations going unpunished. Más de 240 empresas fueron citadas por más de 1.200 infracciones, pero casi la mitad no recibió ninguna multa. Over 240 businesses were cited for more than 1,200 violations, yet nearly half received no fines. Los inspectores del condado operan independientemente sin compartir datos, permitiendo la repetición de delitos. County inspectors operate independently without sharing data, enabling repeat offenses. Los trabajadores, incluidos los menores de edad, informan de problemas de salud como dolores de cabeza e irritación de la piel, con riesgos a largo plazo especialmente altos para los niños. Workers, including minors, report health issues like headaches and skin irritation, with long-term risks especially high for children. A pesar de la disminución del uso de pesticidas, los expertos dicen que la aplicación inconsistente y la falta de rendición de cuentas socavan la seguridad, dejando a los trabajadores vulnerables expuestos. Despite declining pesticide use, experts say inconsistent enforcement and lack of accountability undermine safety, leaving vulnerable workers exposed.