Los residentes de Muswellbrook instan a BHP a asegurar un legado positivo después del cierre de la mina en 2030 priorizando los empleos locales, la infraestructura y la energía renovable. Muswellbrook residents urge BHP to ensure a positive legacy after 2030 mine closure by prioritizing local jobs, infrastructure, and renewable energy.

Los residentes de Muswellbrook, Nueva Gales del Sur, están instando a BHP a garantizar un legado positivo después del cierre de la mina de carbón Mt Arthur en 2030, enfatizando sus profundos vínculos con la ciudad más allá de la minería. Residents of Muswellbrook, NSW, are urging BHP to ensure a positive legacy after the 2030 closure of the Mt Arthur coal mine, emphasizing their deep ties to the town beyond mining. Un estudio de la Universidad de Newcastle, basado en nueve meses de entrevistas con 69 locales, encontró un fuerte apego a la comunidad, un optimismo cauteloso y un deseo de planificación inclusiva. A University of Newcastle study, based on nine months of interviews with 69 locals, found strong community attachment, cautious optimism, and a desire for inclusive planning. Los residentes quieren que BHP dé prioridad a los trabajadores locales en la rehabilitación, invierta en infraestructura social y capacitación, especialmente para jóvenes e indígenas, y colabore en usos posteriores a la minería, como energía renovable, conservación y recreación. Residents want BHP to prioritize local workers in rehabilitation, invest in social infrastructure and upskilling—especially for youth and Indigenous people—and collaborate on post-mining uses like renewable energy, conservation, and recreation. El informe destaca la identidad perdurable de Muswellbrook y ofrece un modelo para transiciones regionales equitativas. The report highlights Muswellbrook’s enduring identity and offers a model for equitable regional transitions.