Un juez federal en Alaska dictaminó que la comunidad indígena Metlakatla puede reclamar sus derechos de pesca reservados en virtud de un tratado de 1900. A federal judge in Alaska ruled that the Metlakatla Indian Community can pursue its claim to reserved fishing rights under a 1900 treaty.

Un juez federal en Alaska ha negado una moción de varias tribus del sureste para desestimar una demanda presentada por la comunidad india Metlakatla sobre sus derechos de pesca. A federal judge in Alaska has denied a motion by several Southeast tribes to dismiss a lawsuit filed by the Metlakatla Indian Community over its fishing rights. El caso, que se centra en el reclamo de los Metlakatla sobre derechos de pesca reservados basados en un tratado de 1900, ahora continuará. The case, which centers on the Metlakatla’s claim to reserved fishing rights based on a 1900 treaty, will now proceed. La jueza Sharon Gleason dictaminó que las reclamaciones son válidas y pueden seguir adelante, permitiendo a la comunidad perseguir la restauración de sus derechos de pesca reconocidos por el gobierno federal. Judge Sharon Gleason ruled the claims are valid and can move forward, allowing the community to pursue restoration of its federally recognized fishing rights. La decisión marca un desarrollo clave en una larga disputa sobre las obligaciones del tratado y el acceso indígena a la pesca en Alaska. The decision marks a key development in a long-standing dispute over treaty obligations and Indigenous fishing access in Alaska.