Una barcaza congoleña se volcó en el río Sankuru, dejando a 64 desaparecidos y 56 sobrevivientes, en medio de los esfuerzos de búsqueda en curso. A Congolese barge capsized on the Sankuru River, leaving 64 missing and 56 survivors, amid ongoing search efforts.

Una barcaza volcó el lunes en el río Sankuru, en el centro de la República Democrática del Congo, dejando a 64 personas desaparecidas y 56 sobrevivientes, según funcionarios locales. A barge capsized on the Sankuru River in central Democratic Republic of the Congo on Monday, leaving 64 people missing and 56 survivors, according to local officials. La embarcación, que transportaba a unos 120 pasajeros desde Bena Dibele a Kinshasa, probablemente se volcó debido a las fuertes corrientes y remolinos. The vessel, carrying about 120 passengers from Bena Dibele to Kinshasa, likely overturned due to strong currents and whirlpools. El hacinamiento, la falta de equipos de seguridad y los viajes nocturnos son factores comunes en los frecuentes accidentes fluviales en toda la RDC, donde la infraestructura vial deficiente obliga a depender de barcos de madera envejecidos. Overcrowding, lack of safety equipment, and nighttime travel are common factors in frequent river accidents across the DRC, where poor road infrastructure forces reliance on aging wooden boats. Esto sigue a un incidente ocurrido en septiembre en el noroeste del Congo en el que murieron al menos 193 personas. This follows a September incident in northwestern Congo that killed at least 193 people. Los esfuerzos de búsqueda continúan. Search efforts continue.