Un proyecto de ley bipartidista para prohibir el comercio de acciones del Congreso avanza, mientras que la expiración de los subsidios de atención médica amenaza con aumentar las primas y podría afectar las elecciones intermedias de 2026. A bipartisan bill to ban congressional stock trading advances, while healthcare subsidy expirations threaten rising premiums and could impact the 2026 midterms.

Un empuje bipartidista para prohibir el comercio de acciones del Congreso está avanzando, con la "Ley de Restauración de la Confianza en el Congreso" ganando apoyo en la Cámara. A bipartisan push to ban congressional stock trading is advancing, with the "Restore Trust in Congress Act" gaining support in the House. Mientras tanto, una resolución para liberar los documentos relacionados con Jeffrey Epstein fue aprobada por unanimidad y se dirige al presidente Trump. Meanwhile, a resolution to release Jeffrey Epstein-related documents passed unanimously and heads to President Trump. Sin embargo, una crisis inminente sobre los subsidios de la Ley de Cuidado de Salud Asequible que expiran amenaza con provocar fuertes aumentos de primas para millones, lo que podría remodelar el panorama a medio plazo de 2026. However, a looming crisis over expiring Affordable Care Act subsidies threatens to spark steep premium hikes for millions, potentially reshaping the 2026 midterm landscape. A pesar de las ganancias republicanas en un cierre y los archivos de Epstein, el tema de la asequibilidad de la atención médica podría socavar su impulso, ya que ambos partidos enfrentan el escepticismo público sobre la gestión económica. Despite Republican gains on a shutdown and Epstein files, the health care affordability issue could undermine their momentum, as both parties face public skepticism over economic management.