Todas las tropas de la Guardia Nacional de Oregon están regresando a casa del servicio federal, poniendo fin a su despliegue. All Oregon National Guard troops are returning home from federal duty, ending their deployment.

Todas las tropas de la Guardia Nacional de Oregon están preparadas para regresar a casa desde el servicio activo federal, marcando el final de su despliegue bajo órdenes federales. All Oregon National Guard troops are set to return home from federal active duty, marking the end of their deployment under federal orders. La medida significa un cambio de nuevo al control estatal y refleja los ajustes en curso en la preparación militar y la cooperación estatal-federal. The move signifies a shift back to state control and reflects ongoing adjustments in military readiness and state-federal cooperation. En el anuncio no se indicó una razón específica para la retirada. No specific reason for the withdrawal was provided in the announcement.