Jackie Hatley y Phil Render ganaron la segunda vuelta de la elección del Concejo Municipal de Myrtle Beach, programada para la certificación el 20 de noviembre y el juramento el 13 de enero de 2026. Jackie Hatley and Phil Render won Myrtle Beach City Council runoff election, set for certification Nov. 20 and swearing-in Jan. 13, 2026.

Jackie Hatley y Phil Render ganaron los escaños del Consejo Municipal de Myrtle Beach en la segunda vuelta del 18 de noviembre de 2025, con Render recibiendo el 39.18% y Hatley el 36.35% de los votos. Jackie Hatley and Phil Render won Myrtle Beach City Council seats in the Nov. 18, 2025, runoff, with Render receiving 39.18% and Hatley 36.35% of the vote. El empresario Nick Vaugh terminó tercero con un 24.47%. Businessman Nick Vaugh finished third with 24.47%. Ambos ganadores, respaldados por el alcalde Mark Kruea, destacaron la seguridad pública, la responsabilidad fiscal y la experiencia. Both winners, endorsed by Mayor Mark Kruea, emphasized public safety, fiscal responsibility, and experience. Hatley, un titular, se centró en la transparencia y el desarrollo turístico, mientras que Render, que regresó para un sexto mandato, priorizó la reducción de la deuda y la mejora de los procesos presupuestarios. Hatley, an incumbent, focused on transparency and tourism development, while Render, returning for a sixth term, prioritized reducing debt and improving budget processes. Los resultados están programados para ser certificados el 20 de noviembre, y el nuevo consejo jurará el 13 de enero de 2026. Results are set to be certified on Nov. 20, with the new council sworn in Jan. 13, 2026.