Un ex oficial de policía de 79 años murió de neumonía e infección después de un procedimiento de tratamiento para tragar. A 79-year-old former police officer died from pneumonia and infection after a swallowing treatment procedure.

Brian Darton, un policía retirado de 79 años de edad de Essex, murió dos semanas después de un procedimiento médico para tratar un trastorno de la deglución en el Hospital de Colchester. Brian Darton, a 79-year-old retired Essex Police officer, died two weeks after a medical procedure to treat a swallowing disorder at Colchester Hospital. Fue admitido en julio con tos y dificultad para respirar, se sometió a una fluoroscopia e inserción de tubo de alimentación en agosto, desarrolló una infección en el sitio del tubo cuatro días después y murió cinco días después. He was admitted in July with coughing and breathlessness, underwent a fluoroscopy and feeding tube insertion in August, developed an infection at the tube site four days later, and died five days after that. La autopsia identificó neumonía e infección en el sitio de la peg como causas principales de muerte, contribuyendo a múltiples condiciones de salud subyacentes. A post-mortem identified pneumonia and a peg site infection as primary causes of death, with multiple underlying health conditions contributing. Se llevará a cabo una investigación más tarde, y el forense expresó sus condolencias a su familia. A full inquest will be held later, and the coroner extended condolences to his family.