¡Aprende idiomas de forma natural con contenido fresco y auténtico!

Tocar para traducir - grabación

Explorar por región

flag La policía de Fairfax investiga un robo de cajero automático de $175K a través de un esquema de "jackpotting" usando malware y un dispositivo de caja negra.

flag La policía del condado de Fairfax está investigando un robo de $175,000 en un cajero automático en una Apple Federal Credit Union en Fair Oaks, Virginia, vinculado a un esquema de "jackpotting". flag El ataque, que ocurrió durante la noche del 3 al 4 de octubre, involucró a sospechosos que utilizaron acceso físico y malware o un dispositivo de "caja negra" para anular los sistemas de seguridad, obligando a la máquina a dispensar efectivo sin tarjetas. flag Las imágenes de vigilancia muestran a un sospechoso regresando varias veces en un Jeep azul, con un individuo filmando la máquina y otro activando retiros de efectivo sosteniendo un teléfono cerca del cajero automático. flag Las autoridades creen que el crimen fue coordinado y están buscando ayuda pública para identificar a los sospechosos. flag El FBI y las fuerzas del orden local están colaborando en la investigación.

6 Artículos