¡Aprende idiomas de forma natural con contenido fresco y auténtico!

Tocar para traducir - grabación

Explorar por región

flag El anuncio del Aeropuerto de Dublín que afirmaba reducir a la mitad las emisiones fue juzgado engañoso por el regulador de anuncios de Irlanda, ya que solo cubría las operaciones aeroportuarias, no los vuelos.

flag La Autoridad del Aeropuerto de Dublín (DAA) debe revisar un anuncio de radio que afirma reducir a la mitad las "emisiones aeroportuarias", ya que la Autoridad de Estándares de Publicidad de Irlanda (ASAI) dictaminó que la redacción era engañosa. flag La queja, dirigida por la eurodiputada Lynn Boylan, argumentó que la frase sugería que se estaban reduciendo las emisiones de la aviación en general, cuando los recortes solo se aplicaban a las operaciones directas de DAA, como los vehículos terrestres y la energía solar, excluidas las emisiones de aeronaves. flag DAA mantuvo que el término era preciso y estaba alineado con los objetivos climáticos nacionales, afirmando que el anuncio era informativo, no promocional. flag La ASAI confirmó la queja solo para la versión radiofónica, recomendando un lenguaje más claro para evitar la confusión pública, al tiempo que reconocía el compromiso de DAA con la sostenibilidad.

5 Artículos