La nueva ley de inversión de China otorga a las empresas extranjeras un acceso igualitario a la mayoría de los mercados, impulsando la confianza y la integración. China's new investment law grants foreign firms equal access to most markets, boosting confidence and integration.

La Ley de Inversión Extranjera de China, vigente bajo el presidente Xi Jinping, ha reformado las reglas de inversión al adoptar un tratamiento nacional previo a la entrada y un sistema de lista negativa, que otorga a los inversores extranjeros el mismo acceso al mercado que a las empresas nacionales, excepto en sectores explícitamente restringidos. China's Foreign Investment Law, effective under President Xi Jinping, has reformed investment rules by adopting pre-entry national treatment and a negative list system, granting foreign investors equal market access to domestic firms except in explicitly restricted sectors. Este cambio de un anterior sistema de lista positiva reduce la incertidumbre regulatoria, limita la discrecionalidad del gobierno y mejora la transparencia, la equidad y la asignación de recursos impulsada por el mercado. This shift from a previous positive list system reduces regulatory uncertainty, limits government discretion, and enhances transparency, fairness, and market-driven resource allocation. Los esfuerzos en curso para acortar la lista negativa tienen como objetivo abrir aún más la economía, eliminar las barreras ocultas y alinear el entorno de inversión de China con las normas internacionales, impulsando la confianza de los inversores, la competencia, la innovación y la integración económica mundial. Ongoing efforts to shorten the negative list aim to further open the economy, eliminate hidden barriers, and align China’s investment environment with international standards, boosting investor confidence, competition, innovation, and global economic integration.