Las naciones exportadoras de ganado instan a las políticas climáticas globales a tratar el metano del ganado de manera diferente debido a su corta vida útil y su ciclo natural. Cattle-exporting nations urge global climate policies to treat livestock methane differently due to its short lifespan and natural cycle.

Los productores de ganado de once de las principales naciones exportadoras de carne están pidiendo políticas climáticas globales para tratar el metano del ganado de manera diferente a los gases de larga vida como el dióxido de carbono. Cattle producers from eleven major beef-exporting nations are calling for global climate policies to treat livestock methane differently from long-lived gases like carbon dioxide. Argumentan que la corta vida atmosférica del metano y el ciclo natural del carbono significan que las mediciones actuales de carbono equivalente sobreestiman su impacto climático. They argue that methane’s short atmospheric life and natural carbon cycle mean current carbon-equivalent measurements overstate its climate impact. Nueva Zelanda y Uruguay ya han establecido objetivos de metano por separado, y Nueva Zelanda apunta a una reducción del 14-24 por ciento en el metano de la ganadería para 2050. New Zealand and Uruguay have already set separate methane targets, with New Zealand aiming for a 14–24% reduction in livestock methane by 2050. Los defensores dicen que este enfoque permite políticas más realistas y basadas en la ciencia, alienta la inversión en tecnología y evita culpar injustamente a la producción de carne de vacuno. Advocates say this approach enables more realistic, science-based policies, encourages technology investment, and prevents unfair blame on beef production. Exhortan a que se establezcan estándares mundiales unificados para alinear los objetivos climáticos con la comprensión científica y apoyar los esfuerzos de los agricultores. They urge unified global standards to align climate goals with scientific understanding and support farmers’ efforts.