La UE eleva la previsión de crecimiento de la zona euro para 2025 al 1,3% en medio de una mayor demanda y de los aranceles estadounidenses que se avecinan. EU raises 2025 eurozone growth forecast to 1.3% amid stronger demand and looming U.S. tariffs.

La Unión Europea ha aumentado su pronóstico de crecimiento de la zona euro en 2025 al 1,3% desde el 0,9%, citando un mayor consumo, inversión e impulso de exportación por delante de los aranceles más altos de los Estados Unidos. The European Union has raised its 2025 eurozone growth forecast to 1.3% from 0.9%, citing stronger consumption, investment, and export momentum ahead of higher U.S. tariffs. Se prevé que el crecimiento se desacelerará hasta el 1,2% en 2026 y que la inflación disminuirá hasta el 1,9%, aunque se prevé que los déficits públicos superarán el límite del 3% de la UE tanto en Alemania como en Francia. Growth is projected to slow to 1.2% in 2026, with inflation expected to ease to 1.9% by then, though public deficits are forecast to rise above the EU’s 3% limit in both Germany and France.