Un motociclista de 51 años murió en un accidente en la avenida North Western de Chicago la madrugada del domingo. A 51-year-old motorcyclist died in a crash on Chicago’s North Western Avenue early Sunday.

Un motociclista de 51 años murió en un accidente el domingo por la mañana en la Avenida North Western en el barrio de West Ridge de Chicago alrededor de las 3:45 a.m. A 51-year-old motorcyclist died in a crash early Sunday morning on North Western Avenue in Chicago’s West Ridge neighborhood around 3:45 a.m. El hombre perdió el control de su motocicleta mientras viajaba en dirección sur en la cuadra 5500 de la calle, fue llevado al Hospital St. Francis, y declarado muerto. The man lost control of his motorcycle while traveling southbound in the 5500 block of the street, was taken to St. Francis Hospital, and pronounced dead. No se reportaron otras lesiones, y la Unidad de Accidentes Mayores del Departamento de Policía de Chicago está investigando el incidente, aunque no se han divulgado detalles sobre la causa o los factores que contribuyeron. No other injuries were reported, and the Chicago Police Department’s Major Accidents Unit is investigating the incident, though no details about the cause or contributing factors have been released.