Cinco arrestados en Bristol después de que una protesta contra la inmigración chocara con la contra-protesta fuera del hotel de solicitantes de asilo. Five arrested in Bristol after anti-immigration protest clashed with counter-protest outside asylum seeker hotel.

Cinco personas fueron arrestadas en Bristol el 15 de noviembre de 2025, durante enfrentamientos entre una pequeña protesta antiinmigración y una contra-protesta mucho más grande fuera de un hotel que alberga a solicitantes de asilo. Five people were arrested in Bristol on November 15, 2025, during clashes between a small anti-immigration protest and a much larger counter-protest outside a hotel housing asylum seekers. La policía, desplegando alrededor de 200 oficiales y poderes mejorados en virtud de la Ley de Orden Público, mantuvo la separación entre los grupos en medio de cánticos de "refugiados bienvenidos" y consignas antifascistas. Police, deploying around 200 officers and enhanced powers under the Public Order Act, maintained separation between the groups amid chants of “refugees welcome” and anti-fascist slogans. Un oficial fue hospitalizado después de ser agredido, y las autoridades confirmaron investigaciones en curso. One officer was hospitalized after being assaulted, and authorities confirmed ongoing investigations. Una zona de dispersión permaneció en su lugar hasta las 10 p.m. a medida que las tensiones estallaron por la política de inmigración, con funcionarios locales enfatizando la seguridad pública y la inaceptabilidad de la violencia. A dispersal zone remained in place until 10 p.m. as tensions flared over immigration policy, with local officials emphasizing public safety and the unacceptability of violence.