La FDA eliminó la advertencia de la caja negra sobre la terapia hormonal menopáusica, pero los expertos advierten contra las pruebas de hormonas innecesarias y costosas. FDA removed black box warning on menopausal hormone therapy, but experts caution against unnecessary, costly hormone tests.

La FDA eliminó una advertencia de caja negra sobre la terapia hormonal menopáusica, destacando beneficios como reducción de fracturas óseas y deterioro cognitivo, lo que generó un renovado interés. The FDA removed a black box warning on menopausal hormone therapy, highlighting benefits like reduced bone fractures and cognitive decline, sparking renewed interest. Sin embargo, los expertos advierten que las pruebas de hormonas -especialmente en el hogar o en paneles amplios que cuestan hasta $ 1,000- a menudo son innecesarias y engañosas, ya que los niveles hormonales fluctúan naturalmente durante la perimenopausia. However, experts warn that hormone testing—especially at-home or broad panels costing up to $1,000—is often unnecessary and misleading, as hormone levels naturally fluctuate during perimenopause. Los médicos hacen hincapié en que los síntomas como los sofocos, los cambios de humor y los problemas de sueño deberían guiar el tratamiento, no los resultados de las pruebas. Doctors stress that symptoms like hot flashes, mood swings, and sleep issues should guide treatment, not test results. A pesar del rápido crecimiento del mercado de pruebas endocrinas en los Estados Unidos, los profesionales médicos advierten contra el "menoprofitismo" y recomiendan consultar a un proveedor de atención médica antes de realizar pruebas o suplementos caros o no probados. Despite rapid growth in the U.S. endocrine testing market, medical professionals caution against "meno-profiteering" and recommend consulting a healthcare provider before pursuing expensive or unproven tests or supplements.