Un límite de ganancias en Gales en el cuidado social de los niños ha empujado a los proveedores privados, elevando los costos y presionando a los consejos sin alivio a la vista. A Welsh profit cap in children's social care has pushed private providers out, raising costs and straining councils with no relief in sight.

Una política del gobierno de Gales que limita las ganancias en el cuidado social de niños ha expulsado involuntariamente a los proveedores privados del sector, reduciendo la competencia y obligando a los consejos a pagar el doble de sus tarifas anteriores. A Welsh government policy limiting profits in children's social care has unintentionally driven private providers out of the sector, reducing competition and forcing councils to pay double their previous rates. Los líderes del Consejo informan del aumento de los costos, el aumento de la demanda y la tensión financiera, sin alternativas viables y con un apoyo gubernamental limitado. Council leaders report rising costs, increasing demand, and financial strain, with no viable alternatives and limited government support. El impuesto del Consejo ya está cerca de su límite, y el aumento de los costos del seguro nacional puede conducir a recortes de mano de obra o reducciones de servicios para 2027. Council tax is already near its limit, and rising national insurance costs may lead to workforce cuts or service reductions by 2027.