Los casos de sarampión están aumentando en los EE. UU. debido a la disminución de las tasas de vacunación, con casi todos los casos en personas no vacunadas. Measles cases are rising in the U.S. due to declining vaccine rates, with nearly all cases in unvaccinated people.

Los casos de sarampión en Estados Unidos están aumentando a medida que los índices de vacunación caen por debajo del umbral del 95% necesario para prevenir brotes, y casi todos los casos ocurren entre personas no vacunadas. U.S. measles cases are rising as vaccination rates drop below the 95% threshold needed to prevent outbreaks, with nearly all cases occurring among unvaccinated individuals. A pesar de la comprobada seguridad y eficacia de la vacuna MMR, la información errónea, amplificada por figuras como el secretario de Salud Robert F. Kennedy Jr., ha alimentado el escepticismo. Despite the proven safety and effectiveness of the MMR vaccine, misinformation—amplified by figures like Health Secretary Robert F. Kennedy Jr.—has fueled skepticism. Los expertos en salud pública advierten que la inmunización generalizada sigue siendo esencial para frenar las enfermedades infecciosas, como se observa en la creciente cepa hospitalaria de virus respiratorios. Public health experts warn that widespread immunization remains essential to curb infectious diseases, as seen in growing hospital strain from respiratory viruses. Mientras tanto, los críticos destacan una desconexión entre el escepticismo público de los líderes y las acciones personales, como el presidente Biden y un lector de Nueva Orleans que se vacunaron, subrayando la necesidad de un liderazgo de salud pública consistente y basado en la evidencia. Meanwhile, critics highlight a disconnect between leaders’ public skepticism and personal actions, such as President Biden and a New Orleans reader both getting vaccinated, underscoring the need for consistent, evidence-based public health leadership.