Los aranceles estadounidenses a los productos de lujo europeos están reduciendo las ventas y las ganancias, con grandes marcas como Gucci y Porsche golpeadas duramente. U.S. tariffs on European luxury goods are slashing sales and profits, with major brands like Gucci and Porsche hit hard.

Los aranceles estadounidenses a las exportaciones europeas están afectando gravemente a la fabricación de lujo y de alta gama, con LVMH y Kering reportando caídas de ingresos, las ventas de Gucci cayeron un 22%, y las ganancias de Porsche en EE.UU. cayeron casi un 99%. U.S. tariffs on European exports are severely affecting luxury and high-end manufacturing, with LVMH and Kering reporting revenue declines, Gucci sales down 22%, and Porsche’s U.S. profits dropping nearly 99%. Un arancel del 39% para los relojes suizos causó una caída del 56% en las exportaciones. A 39% tariff on Swiss watches caused a 56% export drop. Las empresas se enfrentan a presiones para aumentar los precios o absorber los costos, arriesgando la demanda del consumidor y la lealtad a la marca. Companies face pressure to raise prices or absorb costs, risking consumer demand and brand loyalty. Los EE.UU. sigue siendo un mercado clave, que representa más del 23% del gasto global de lujo, pero la demanda se está debilitando. The U.S. remains a key market, accounting for over 23% of global luxury spending, but demand is weakening. Algunas firmas exploraron el traslado de la producción a los EE.UU., pero la baja productividad y la escasez de mano de obra limitan el éxito. Some firms explored shifting production to the U.S., but low productivity and labor shortages limit success. Porsche ha descartado la fabricación en los Estados Unidos, y los líderes de la industria advierten que la reubicación de la producción podría dañar la autenticidad cultural de las marcas de lujo europeas. Porsche has ruled out U.S. manufacturing, and industry leaders warn relocating production could harm the cultural authenticity of European luxury brands.