Las escuelas de Pasadena enfrentan recortes que amenazan los programas, provocando rechazo de la comunidad antes de la decisión final del presupuesto. Pasadena schools face cuts threatening programs, sparking community pushback ahead of final budget decision.

Las partes interesadas del Distrito Escolar Unificado de Pasadena están abogando urgentemente para evitar profundos recortes presupuestarios que podrían eliminar programas y servicios clave, citando el daño potencial a los estudiantes y al personal. Pasadena Unified School District stakeholders are urgently advocating to prevent deep budget cuts that could eliminate key programs and services, citing potential harm to students and staff. El distrito enfrenta un déficit proyectado, lo que lleva a padres, maestros y miembros de la comunidad a instar a los líderes a explorar alternativas a los despidos y las reducciones de programas. The district faces a projected shortfall, prompting parents, teachers, and community members to urge leadership to explore alternatives to layoffs and program reductions. Se espera que pronto se tome una decisión final sobre el presupuesto, con crecientes preocupaciones sobre el impacto a largo plazo en la calidad educativa. A final decision on the budget is expected soon, with concerns mounting over the long-term impact on educational quality.