Un brote mortal de gripe aviar mató a casi la mitad de las hembras de elefantes marinos del sur en Georgia del Sur entre 2022 y 2024. A deadly bird flu outbreak killed nearly half the female southern elephant seals on South Georgia from 2022 to 2024.

Un brote mortal de gripe aviar H5N1 ha matado a casi la mitad de las hembras de elefantes marinos del sur en Georgia del Sur, con una disminución de la población del 47% registrada entre 2022 y 2024. A deadly H5N1 avian influenza outbreak has killed nearly half of the breeding female southern elephant seals on South Georgia, with a 47% population decline recorded between 2022 and 2024. El virus, probablemente propagado a través de entornos contaminados o contacto cercano en densas colonias de cría, también ha afectado a otros mamíferos marinos. The virus, likely spread through contaminated environments or close contact in dense breeding colonies, has also affected other marine mammals. Los investigadores que utilizaron encuestas con drones documentaron pérdidas de hasta el 60% en algunas colonias, lo que equivale a aproximadamente 53.000 hembras desaparecidas. Researchers using drone surveys documented losses of up to 60% in some colonies, equating to roughly 53,000 missing females. Los expertos advierten que el impacto persistirá durante décadas, amenazando la recuperación a largo plazo y la estabilidad del ecosistema, y destacan la necesidad de un monitoreo continuo para rastrear los efectos del brote. Experts warn the impact will persist for decades, threatening long-term recovery and ecosystem stability, and stress the need for ongoing monitoring to track the outbreak's effects.