Un grupo de Nelson lanzó un programa de mentoría para aumentar la confianza y la seguridad de las mujeres en el interior de West Kootenay a través de capacitación al aire libre y apoyo entre pares. A Nelson group launched a mentorship program to boost women’s confidence and safety in the West Kootenay backcountry through outdoor training and peer support.

Un grupo con sede en Nelson ha lanzado un programa de mentoría destinado a empoderar a las mujeres en el interior de West Kootenay proporcionando capacitación, orientación y apoyo comunitario para actividades al aire libre como senderismo y esquí. A Nelson-based group has launched a mentorship program aimed at empowering women in the West Kootenay backcountry by providing training, guidance, and community support for outdoor activities like hiking and skiing. La iniciativa busca aumentar la confianza y la seguridad de las mujeres en áreas remotas de la naturaleza a través de mentores experimentados y conexiones entre pares. The initiative seeks to increase women’s confidence and safety in remote wilderness areas through experienced mentors and peer connections.