La policía de Dublín acusó a 29 personas de delitos en el comercio minorista en una operación coordinada a nivel nacional. Dublin police charged 29 people with retail crimes in coordinated nationwide operation.

La policía irlandesa ha acusado a 29 personas en Dublín 7 de 35 delitos separados que incluyen robo, manejo de bienes robados, daños criminales y agresiones contra personal minorista como parte de la Operación Táirge, un esfuerzo nacional para combatir la delincuencia minorista organizada. Irish police have charged 29 people in Dublin 7 with 35 separate offences including theft, handling stolen goods, criminal damage, and assaults on retail staff as part of Operation Táirge, a national effort to combat organized retail crime. Los sospechosos, de entre 18 y 60 años, incluyen a 25 hombres y cuatro mujeres, todos listos para comparecer ante los Tribunales Penales de Justicia. The suspects, aged 18 to 60, include 25 men and four women, all set to appear at the Criminal Courts of Justice. Un individuo recibió una advertencia de adulto, y otro participó en un programa de justicia restaurativa. One individual received an adult caution, and another participated in a restorative justice program. El equipo de Policía Comunitaria de Bridewell continúa trabajando con las empresas locales en la prevención del crimen, mientras las investigaciones siguen en curso. The Bridewell Community Policing team continues working with local businesses on crime prevention, while investigations remain ongoing.