75 parlamentarios del Reino Unido exigen la reubicación de 15 pingüinos del acuario de Londres por preocupaciones de bienestar. 75 UK MPs demand relocating 15 penguins from London aquarium over welfare concerns.

Setenta y cinco diputados del Reino Unido y defensores del bienestar animal están exigiendo la reubicación de 15 pingüinos gentoo en el acuario Sea Life de Londres, citando malas condiciones en un recinto similar a un sótano sin luz natural ni aire fresco. Seventy-five UK MPs and animal welfare advocates are demanding the relocation of 15 gentoo penguins at the Sea Life London Aquarium, citing poor conditions in a basement-like enclosure without natural light or fresh air. Los pingüinos, retenidos desde 2011, están en el centro de una campaña que pide mejoras en los estándares de bienestar y una revisión por parte del gobierno. The penguins, held since 2011, are at the center of a campaign calling for improved welfare standards and a review by the government. Una petición ha obtenido más de 37.000 firmas. A petition has drawn over 37,000 signatures. Merlin Entertainments, el propietario del acuario, niega la reclamación del sótano, afirmando que la exhibición está en la planta baja, diseñada para imitar hábitats naturales con control climático y cuidado experto, y que liberar a las aves a la naturaleza no es seguro debido a su dependencia de por vida del apoyo humano. Merlin Entertainments, the aquarium’s owner, denies the basement claim, stating the exhibit is on the ground floor, designed to mimic natural habitats with climate control and expert care, and that releasing the birds into the wild is unsafe due to their lifelong dependence on human support. La compañía dice que sigue las pautas internacionales de bienestar animal y colabora con expertos independientes. The company says it follows international animal welfare guidelines and collaborates with independent experts.