Más de 443.000 multas por vacaciones escolares fueron emitidas en Inglaterra el año pasado, lo que provocó llamados para una prohibición debido a la equidad y las preocupaciones financieras. Over 443,000 school holiday fines issued in England last year, sparking calls for a ban due to fairness and financial concerns.

El año pasado se emitieron más de 443.000 multas por vacaciones durante el período en Inglaterra, un aumento del 53% desde 2018/19, lo que llevó a los parlamentarios a pedir una prohibición, citando la injusticia y la presión financiera sobre las familias. Over 443,000 term-time holiday fines were issued in England last year, a 53% increase since 2018/19, prompting MPs to call for a ban, citing unfairness and financial strain on families. Los críticos argumentan que la política afecta desproporcionadamente a los hogares de bajos ingresos, especialmente a aquellos que optan por viajar fuera de las horas punta para ahorrar dinero, mientras que algunos expertos advierten que las multas pueden superar los ahorros. Critics argue the policy disproportionately impacts lower-income households, especially those opting for off-peak travel to save money, while some experts warn fines may outweigh savings. El aumento sigue a las actitudes cambiantes sobre la asistencia a la escuela después de la pandemia y al aumento de las multas en algunas áreas. The surge follows shifting attitudes on school attendance post-pandemic and rising penalty amounts in some areas.