El parque eólico de Hagshaw Hill, en Escocia, fue reforzado con 14 nuevas turbinas, lo que quintuplica la producción de energía y aumenta significativamente la financiación comunitaria. Scotland’s Hagshaw Hill wind farm repowered with 14 new turbines, boosting power output fivefold and increasing community funding significantly.

El primer parque eólico comercial de Escocia, Hagshaw Hill, en el sur de Lanarkshire, ha sido reacondicionado con 14 turbinas más grandes, aumentando su potencia cinco veces a más de 79 megavatios, suficiente para abastecer de energía a unos 57.000 hogares. Scotland’s first commercial wind farm, Hagshaw Hill in South Lanarkshire, has been repowered with 14 larger turbines, increasing its output fivefold to over 79 megawatts—enough to power about 57,000 homes. La actualización, completada por ScottishPower Renewables, creó más de 100 empleos y recicló las palas de las turbinas antiguas en materiales de construcción, reduciendo las emisiones de carbono. The upgrade, completed by ScottishPower Renewables, created over 100 jobs and recycled old turbine blades into construction materials, cutting carbon emissions. El fondo de beneficio comunitario proporciona ahora casi £400,000 anualmente -26 veces más que antes- para apoyar proyectos locales en Coalburn, Douglas, Lesmahagow, Rigside y Douglas Water durante los próximos 25 años. The community benefit fund now provides nearly £400,000 annually—26 times more than before—to support local projects in Coalburn, Douglas, Lesmahagow, Rigside, and Douglas Water for the next 25 years.