La inflación de China aumentó en octubre de 2025, impulsada por la demanda de vacaciones y servicios, mientras que la deflación en las fábricas disminuyó, pero persiste una demanda débil y un alto desempleo juvenil. China’s inflation rose in October 2025, driven by holiday demand and services, while factory deflation eased, but weak demand and high youth unemployment persist.

Los precios al consumidor de China aumentaron un 0,2% interanual en octubre de 2025, revirtiendo dos meses de descenso y superando los pronósticos, impulsados por la demanda de vacaciones y el aumento de los costos de los servicios. China's consumer prices rose 0.2% year-on-year in October 2025, reversing two months of decline and exceeding forecasts, driven by holiday demand and rising service costs. La inflación subyacente, excluidos los alimentos y la energía, subió al 1,2%, el nivel más alto en 20 meses. Core inflation, excluding food and energy, climbed to 1.2%, the highest in 20 months. Mientras tanto, la deflación en las fábricas disminuyó a una caída anual del 2.1%, el tercer mes consecutivo de disminuciones más estrechas, respaldadas por los esfuerzos del gobierno para reducir el exceso de capacidad en sectores como los automóviles y las energías renovables. Meanwhile, factory-gate deflation eased to a 2.1% annual drop, the third consecutive month of narrowing declines, supported by government efforts to reduce overcapacity in sectors like autos and renewables. A pesar de estas mejoras, persisten la débil demanda interna, el alto desempleo juvenil y las continuas tensiones geopolíticas, y la economía sigue en camino de cumplir su objetivo de crecimiento anual del 5%. Despite these improvements, weak domestic demand, high youth unemployment, and ongoing geopolitical tensions persist, and the economy remains on track to meet its 5% annual growth target. El banco central mantuvo las tasas de interés estables, mientras que los funcionarios señalaron un cambio a largo plazo hacia el impulso del consumo. The central bank held interest rates steady, while officials signaled a long-term shift toward boosting consumption.