Los canadienses murieron por disecciones aórticas no diagnosticadas después de ser enviados a casa de urgencias a pesar de síntomas graves, a pesar de una herramienta de detección conocida. Canadians died from undiagnosed aortic dissections after being sent home from ERs despite severe symptoms, despite a known screening tool.

Los canadienses han muerto por disecciones aórticas no diagnosticadas después de haber sido enviados a casa desde las salas de emergencia a pesar de presentar un dolor repentino en el pecho o en los costados, a menudo descartado como leve. Canadians have died from undiagnosed aortic dissections after being sent home from emergency rooms despite presenting with sudden chest or flank pain, often dismissed as minor. En varios casos, los pacientes -algunos jóvenes o con síntomas breves y atípicos- no recibieron imágenes ni análisis de sangre, lo que condujo a retrasos fatales. In several cases, patients—some young or with brief, atypical symptoms—were not given imaging or blood tests, leading to fatal delays. Una herramienta desarrollada en Canadá, el RIPP Score, está disponible para ayudar a identificar tales casos temprano, pero los diagnósticos erróneos siguen siendo comunes en Ontario, sin una mejora significativa en la última década. A Canadian-developed tool, the RIPP Score, is available to help identify such cases early, but misdiagnoses remain common in Ontario, with no significant improvement over the past decade. La falta de información también es motivo de preocupación, ya que no se documentan todos los casos no notificados. Underreporting is also a concern, as not all missed cases are documented.