El apicultor Dafydd Pett honró el legado de su difunto abuelo en los premios BBC Food & Farming, haciéndose eco de la propia tradición apícola de la familia del presentador Adam Henson. Beekeeper Dafydd Pett honored his late grandfather’s legacy at the BBC Food & Farming Awards, echoing presenter Adam Henson’s own family beekeeping tradition.

Adam Henson, presentador de Countryfile de la BBC, compartió un momento conmovedor durante los Premios de la BBC a la Alimentación y la Agricultura, presentando al apicultor Dafydd Pett de Bridgend como finalista para el Campeón Joven del Campo. Adam Henson, presenter of BBC’s Countryfile, shared a touching moment during the BBC Food & Farming Awards, introducing beekeeper Dafydd Pett from Bridgend as a finalist for Young Countryside Champion. Pett habló emocionalmente sobre continuar el legado apícola de su difunto abuelo, un homenaje a la tradición familiar y la resiliencia rural. Pett spoke emotionally about continuing his late grandfather’s beekeeping legacy, a tribute to family tradition and rural resilience. Henson reflexionó sobre su propia experiencia, recordando haber asumido las abejas de su abuelo después de su muerte en 2017 a los 14 años, destacando la profunda importancia personal y ambiental de preservar el patrimonio rural. Henson reflected on his own experience, recalling taking over his grandfather’s bees after his death in 2017 at age 14, highlighting the deep personal and environmental significance of preserving rural heritage. El segmento hizo hincapié en los lazos intergeneracionales y el compromiso con la vida rural sostenible. The segment emphasized intergenerational bonds and commitment to sustainable countryside life.