Un tribunal de París decide si liberar al ex presidente francés Nicolas Sarkozy después de 20 días de una condena de cinco años por conspiración relacionada con el financiamiento de la campaña de 2007. A Paris court decides whether to release former French President Nicolas Sarkozy after 20 days of a five-year sentence for conspiracy linked to 2007 campaign funding.

Un tribunal de París está listo para decidir el lunes si liberará al ex presidente francés Nicolas Sarkozy, de 70 años, de prisión después de solo 20 días de cumplir una condena de cinco años por conspiración criminal relacionada con reuniones secretas con el ex jefe de inteligencia de Libia sobre el financiamiento de la campaña en 2007. A Paris court is set to decide on Monday whether to release former French President Nicolas Sarkozy, 70, from prison after just 20 days of serving a five-year sentence for criminal conspiracy related to secret meetings with Libya’s former intelligence chief over campaign funding in 2007. Sarkozy, el primer presidente francés moderno que cumple una condena en prisión, niega haber cometido un delito, alegando que el caso está motivado políticamente y que no hay evidencia directa que vincule los fondos libios con su campaña. Sarkozy, the first modern French president to serve time in prison, denies wrongdoing, claiming the case is politically motivated and that no direct evidence links Libyan funds to his campaign. El tribunal evaluará si puede ser puesto en libertad condicional bajo supervisión judicial, pendiente de apelación. The court will assess whether he can be conditionally released under judicial supervision, pending appeal. Se enfrenta a desafíos legales adicionales, incluido un fallo del 26 de noviembre sobre una condena por financiación de campaña de 2012 y nuevos cargos por presunta manipulación de testigos. He faces additional legal challenges, including a Nov. 26 ruling on a separate 2012 campaign financing conviction and new charges over alleged witness tampering.