Un ciclista murió en un choque con otro en una carretera de Carterton; la investigación está en curso. One cyclist died in a crash with another on a Carterton road; investigation ongoing.

Un accidente fatal que involucra a dos ciclistas ocurrió en Carterton ayer, resultando en una muerte. A fatal crash involving two cyclists occurred in Carterton yesterday, resulting in one death. El incidente tuvo lugar en una carretera local, pero los detalles sobre la causa o las identidades de los ciclistas no han sido publicados. The incident took place on a local road, but details about the cause or the identities of the cyclists have not been released. Las autoridades están investigando el accidente, y no se ha confirmado ninguna información adicional. Authorities are investigating the accident, and no further information has been confirmed.