Un veterano Métis de la Segunda Guerra Mundial, al que inicialmente se le negó el alistamiento, es honrado con un cenotafio por su servicio y su papel en la fundación de grupos políticos Métis. A Métis WWII veteran, initially denied enlistment, is honored with a cenotaph for his service and role in founding Métis political groups.

Jim Brady, un veterano y líder métis de la Segunda Guerra Mundial, ha sido honrado con un cenotafio en Batoche, Saskatchewan, en reconocimiento a su servicio en la Artillería Real Canadiense y su papel en la fundación de organizaciones políticas métis. Jim Brady, a Métis WWII veteran and leader, has been honored with a cenotaph at Batoche, Saskatchewan, recognizing his service in the Royal Canadian Artillery and his role in founding Métis political organizations. Inicialmente, se le negó el alistamiento debido a una etiqueta comunista, sirvió en Europa y más tarde se convirtió en una figura clave en la construcción de la nación métis. Initially denied enlistment due to a communist label, he served in Europe and later became a key figure in Métis nation-building. Su diario durante la guerra se conserva en el Museo Glenbow. His wartime diary is preserved at the Glenbow Museum. Aunque desaparecido desde 1967, su legado perdura a través de su familia, incluido su nieto John Brady McDonald, quien continúa una tradición militar multigeneracional. Though missing since 1967, his legacy endures through his family, including grandson John Brady McDonald, who continues a multigenerational military tradition. El monumento conmemora su impacto duradero en la historia de Métis y el patrimonio militar de Canadá. The memorial marks his enduring impact on Métis history and Canada’s military heritage.