Un cierre del gobierno estadounidense ha dejado a miles de trabajadores de bases militares europeas sin sueldo, lo que ha llevado a los gobiernos extranjeros a intervenir. A U.S. government shutdown has left thousands of European military base workers unpaid, prompting foreign governments to step in.

Un cierre récord del gobierno de los Estados Unidos de casi seis semanas ha interrumpido los salarios de al menos 2,000 trabajadores locales en bases militares estadounidenses en Europa, incluidos miles en Alemania, Italia y Portugal. A record-breaking U.S. government shutdown nearing six weeks has disrupted pay for at least 2,000 local workers at American military bases in Europe, including thousands in Germany, Italy, and Portugal. Alemania ha cubierto los salarios de casi 11,000 trabajadores, con planes de solicitar el reembolso más tarde. Germany has covered salaries for nearly 11,000 workers, with plans to seek repayment later. En Italia y Portugal, los trabajadores de las bases estadounidenses no reciben sueldo a pesar de continuar trabajando, lo que causa tensiones financieras; La región portuguesa de las Azores aprobó un préstamo para cubrir los salarios. In Italy and Portugal, workers at U.S. bases remain unpaid despite continuing to work, causing financial strain; Portugal’s Azores region approved a loan to cover wages. El Pentágono reconoció la importancia de los empleados locales, pero no confirmó o abordó las interrupciones salariales. The Pentagon acknowledged the importance of local employees but did not confirm or address the pay disruptions. La situación pone de relieve el impacto global del estancamiento político de EE.UU. en los trabajadores extranjeros que apoyan las operaciones militares. The situation highlights the global impact of U.S. political gridlock on foreign workers supporting military operations.