La RCMP investiga robos en toda la provincia vinculados a dos camiones robados y tres sospechosos enmascarados. RCMP probe cross-province break-ins linked to two stolen trucks and three masked suspects.

La RCMP en Saskatchewan y Alberta están investigando una serie de robos vinculados que involucran dos vehículos robados: una camioneta Ford de color oscuro de principios de los años 2000 y un Ford F-350 rojo de 2006 con placa de Saskatchewan 821 NWG, robado en Maidstone el 2 de noviembre. RCMP in Saskatchewan and Alberta are investigating a series of linked break-ins involving two stolen vehicles: a dark-colored early 2000s Ford pickup and a red 2006 Ford F-350 with Saskatchewan plate 821 NWG, stolen in Maidstone on November 2. Se cree que tres sospechosos, todos con los rostros cubiertos, han cometido robos en Marshall, Saskatchewan, y Paradise Valley, Alberta, el 3 de noviembre, con este último resultado en objetos robados. Three suspects, all with covered faces, are believed to have committed break-ins in Marshall, Saskatchewan, and Paradise Valley, Alberta, on November 3, with the latter resulting in stolen items. Las autoridades confirman que los sospechosos y los vehículos coinciden en ambas ubicaciones. Authorities confirm the suspects and vehicles match across both locations. La investigación está en curso, y la policía está instando al público a contactar a 310-RCMP o anónimamente a través de Crime Stoppers en 1-800-222-TIPS o saskcrimestoppers.com. The investigation is ongoing, and police are urging the public to contact 310-RCMP or anonymously via Crime Stoppers at 1-800-222-TIPS or saskcrimestoppers.com.