Un nuevo informe revela que el sesgo sistémico en los tribunales de Nueva Zelanda perjudica a las wāhine Māori, lo que lleva a sentencias más duras y exige reformas de justicia lideradas por los Māori. A new report reveals systemic bias in New Zealand’s courts harms wāhine Māori, leading to harsher sentences and calling for Māori-led justice reforms.

Un nuevo informe de JustSpeak revela que el sesgo sistémico en los tribunales penales de Nueva Zelanda afecta desproporcionadamente a las wāhine Māori, lo que lleva a una representación excesiva y sentencias más duras en todas las etapas. A new report by JustSpeak reveals systemic bias in New Zealand’s criminal courts disproportionately impacts wāhine Māori, leading to overrepresentation and harsher sentencing at every stage. Basado en te ao Māori y el contexto histórico, la investigación destaca el daño intergeneracional y pide una reforma de la justicia transformadora, haciendo hincapié en las soluciones dirigidas por los maoríes y en los enfoques de causa raíz en lugar de cambios incrementales. Grounded in te ao Māori and historical context, the research highlights intergenerational harm and calls for transformative justice reform, emphasizing Māori-led solutions and root-cause approaches over incremental changes. Enfatiza la necesidad de mejores datos, la inclusión de la experiencia vivida y las prácticas centradas en la curación para abordar las inequidades profundamente arraigadas en el sistema de justicia. It stresses the need for better data, lived experience inclusion, and healing-centered practices to address deep-seated inequities in the justice system.