Los riesgos de incendios forestales están forzando la recolección temprana de madera en el noroeste del Pacífico, reduciendo el valor de la tierra y desafiando el manejo tradicional de los bosques. Wildfire risks are forcing early timber harvesting in the Pacific Northwest, slashing land values and challenging traditional forest management.

El aumento del riesgo de incendios forestales en el noroeste del Pacífico está reduciendo los valores de las tierras boscosas hasta en un 50%, lo que obliga a los propietarios a cosechar árboles de abeto Douglas tan pronto como 24 años, mucho antes que la rotación tradicional de 65 años, debido al aumento del peligro de incendios y la volatilidad del mercado, según un estudio de la Universidad Estatal de Oregon. Rising wildfire risk in the Pacific Northwest is cutting timberland values by up to 50%, forcing landowners to harvest Douglas-fir trees as early as 24 years—far sooner than the traditional 65-year rotation—due to increased fire danger and market volatility, according to an Oregon State University study. Este cambio socava los ingresos a largo plazo, el almacenamiento de carbono y la calidad de la madera, exponiendo defectos en los modelos tradicionales de valoración forestal que ignoran los riesgos climáticos. The shift undermines long-term revenue, carbon storage, and wood quality, exposing flaws in traditional forest valuation models that ignore climate risks. Los investigadores instan a políticas actualizadas, incluido el manejo resistente al fuego, los incentivos de carbono y las estrategias cooperativas de tierras, para equilibrar la sostenibilidad ecológica y económica en medio del empeoramiento de los impactos climáticos. Researchers urge updated policies, including fire-resistant management, carbon incentives, and cooperative land strategies, to balance ecological and economic sustainability amid worsening climate impacts.