El gobierno de poder compartido de Irlanda del Norte sigue estancado debido a la resistencia unionista y a profundas divisiones políticas. Northern Ireland's power-sharing government remains stalled due to unionist resistance and deep political divisions.

La Asamblea de Stormont de Irlanda del Norte sigue estancada en medio de la crisis política en curso, con los partidos unionistas, especialmente el DUP, bloqueando la cooperación con Sinn Féin sobre cuestiones de legitimidad y constitucionales. Northern Ireland’s Stormont assembly remains gridlocked amid ongoing political crises, with unionist parties, especially the DUP, blocking cooperation with Sinn Féin over legitimacy and constitutional issues. Los comentaristas destacan los repetidos fracasos en aprovechar las oportunidades de reforma, la profunda desconfianza en el Acuerdo del Viernes Santo y las instituciones ineficaces como el Foro Cívico. Commentators highlight repeated failures to seize reform opportunities, deep distrust of the Good Friday Agreement, and ineffective institutions like the Civic Forum. El creciente interés público en la unidad irlandesa, alimentado por eventos de alto perfil, se encuentra con la resistencia unionista, lo que genera preocupaciones de que sin la participación del gobierno nacional, una resolución duradera permanece fuera de alcance. Rising public interest in Irish unity, fueled by high-profile events, is met with unionist resistance, raising concerns that without national government involvement, a lasting resolution remains out of reach.