Modi afirma que Nehru eliminó versos hindúes de Vande Mataram en 1937 para apaciguar a los musulmanes, lo que provocó un debate político. Modi claims Nehru removed Hindu verses from Vande Mataram in 1937 to appease Muslims, sparking political debate.

El primer ministro Narendra Modi marcó el 150 aniversario de Vande Mataram al afirmar que las estrofas clave que alababan a la diosa Durga fueron eliminadas en 1937, una decisión que relacionó con una mentalidad divisiva que contribuyó a la partición. Prime Minister Narendra Modi marked the 150th anniversary of Vande Mataram by asserting that key stanzas praising Goddess Durga were removed in 1937, a decision he linked to a divisive mindset that contributed to partition. Hizo hincapié en el papel original de la canción en la lucha por la libertad y pidió una renovada unidad nacional, promoviendo una conmemoración de un año de duración con recitales masivos de la versión completa. He emphasized the song’s original role in the freedom struggle and called for renewed national unity, promoting a year-long commemoration featuring mass recitals of the full version. El BJP ha acusado a Jawaharlal Nehru de truncar deliberadamente la canción para apaciguar las sensibilidades musulmanas, una afirmación repetida por el portavoz del BJP CR Kesavan, quien citó una carta de Nehru a Subhash Chandra Bose en 1937. The BJP has accused Jawaharlal Nehru of deliberately truncating the song to appease Muslim sensitivities, a claim echoed by BJP spokesperson CR Kesavan, who cited a 1937 letter from Nehru to Subhash Chandra Bose. El Congreso contraatacó destacando su larga tradición de cantar la canción y criticando al BJP por politizar los símbolos nacionales. The Congress countered by highlighting its long-standing tradition of singing the song and criticizing the BJP for politicizing national symbols. El debate refleja tensiones más amplias sobre la identidad nacional, la interpretación histórica y la inclusividad. The debate reflects broader tensions over national identity, historical interpretation, and inclusivity.