La Fed comenzará a comprar bonos del Tesoro en enero para estabilizar los mercados, provocando preocupaciones de inflación y deuda. The Fed will start buying Treasuries in Jan to stabilize markets, sparking inflation and debt concerns.

La Reserva Federal de EE.UU. está preparada para revertir su política de ajuste cuantitativo al comenzar las compras netas de deuda del Tesoro tan pronto como en enero, llamando a la medida operaciones de mercado abierto de rutina en lugar de flexibilización cuantitativa. The U.S. Federal Reserve is set to reverse its quantitative tightening policy by beginning net purchases of Treasury debt as early as January, calling the move routine open market operations rather than quantitative easing. El cambio tiene como objetivo estabilizar los mercados monetarios estresados, particularmente la tasa de financiamiento garantizada durante la noche, en medio del aumento de la emisión de bonos del Tesoro y un sector de fondos del mercado monetario de $ 7.4 billones que absorbe gran parte de la nueva deuda. The shift aims to stabilize stressed money markets, particularly the secured overnight financing rate, amid rising Treasury issuance and a $7.4 trillion money market fund sector absorbing much of the new debt. A pesar de una inflación del 3%, un fuerte crecimiento y un déficit del 7,4% del PIB, las acciones de la Fed, combinadas con las agresivas ventas de bonos del Tesoro a corto plazo por parte del secretario del Tesoro, Scott Bessent, han provocado preocupaciones sobre la monetización de facto de la deuda, los riesgos de inflación y la represión financiera, con críticos que califican la estrategia de "estímulo por la puerta trasera" y advierten de distorsiones económicas a largo plazo. Despite 3% inflation, strong growth, and a 7.4% GDP deficit, the Fed’s actions—combined with aggressive short-term T-bill sales by Treasury Secretary Scott Bessent—have sparked concerns over de facto debt monetization, inflation risks, and financial repression, with critics labeling the strategy "backdoor stimulus" and warning of long-term economic distortions.