Los residentes protestan contra una orden de demolición para un pozo de perforación con energía solar que sirve a 2.800 personas en Harare propenso al cólera, citando riesgos para la salud y la falta de alternativas. Residents protest a demolition order for a solar-powered borehole serving 2,800 people in cholera-prone Harare, citing health risks and lack of alternatives.

Los residentes de Glenview, Harare, están protestando contra una orden de demolición de 48 horas para un pozo de perforación con energía solar que proporciona agua limpia a más de 2.800 personas, advirtiendo que la medida amenaza la salud pública en una zona propensa al cólera. Residents of Glenview, Harare, are protesting a 48-hour demolition order for a solar-powered borehole that provides clean water to over 2,800 people, warning the move threatens public health in a cholera-prone area. El Ayuntamiento cita la ocupación ilegal para dar paso a cuatro paradas residenciales aprobadas en 2024, pero los residentes argumentan que el pozo, actualizado en 2025 bajo el esquema de pozo presidencial, fue instalado antes de la asignación de tierras y no se ha ofrecido ninguna fuente de agua alternativa. The City Council cites illegal occupation to make way for four residential stands approved in 2024, but residents argue the borehole, upgraded in 2025 under the Presidential Borehole Scheme, was installed before the land allocation and no alternative water source has been offered. Una petición firmada por 280 residentes pide detener la construcción, una investigación pública sobre el uso de la tierra, y la divulgación de registros, citando posibles violaciones de los derechos constitucionales y riesgos de violencia. A petition signed by 280 residents calls for a halt to construction, a public investigation into land use, and disclosure of records, citing potential violations of constitutional rights and risks of violence. Algunas personas con puestos asignados ya han comenzado a entregar materiales de construcción, intensificando las tensiones. Some individuals with allocated stands have already begun delivering building materials, escalating tensions.