Las fuertes lluvias causaron inundaciones en Whitland, Gales, lo que llevó al rescate de 48 personas de un complejo de jubilados el 5 de noviembre de 2025. Heavy rains caused flooding in Whitland, Wales, leading to the rescue of 48 people from a retirement complex on November 5, 2025.

Un importante incidente de inundación en Whitland, Carmarthenshire, Gales, llevó al rescate de 48 personas de un complejo de jubilación el 5 de noviembre de 2025, después de que las fuertes lluvias causaran graves inundaciones. A major flooding incident in Whitland, Carmarthenshire, Wales, led to the rescue of 48 people from a retirement complex on November 5, 2025, after heavy rains caused severe flooding. Los equipos de emergencia de varias estaciones usaron trineos de rescate y equipos de rescate acuático para evacuar a los residentes, que fueron llevados al Ayuntamiento de Whitland. Emergency crews from multiple stations used rescue sleds and water rescue equipment to evacuate residents, who were taken to Whitland Town Hall. Más de 450 llamadas de emergencia fueron atendidas en 12 horas en todo Gales del Sur debido al aumento del nivel de los ríos y las inundaciones repentinas, con rescates adicionales de personas y animales de hogares, vehículos y una perrera. Over 450 emergency calls were handled in 12 hours across South Wales due to rising river levels and flash flooding, with additional rescues of people and animals from homes, vehicles, and a kennel. La situación sigue en curso, con servicios de emergencia coordinando una respuesta a gran escala. The situation remains ongoing, with emergency services coordinating a large-scale response.