Un cierre del gobierno está interrumpiendo servicios agrícolas vitales, amenazando a pequeñas granjas en todo el país. A government shutdown is disrupting vital agricultural services, threatening small farms nationwide.

Los pequeños agricultores de todo el país están luchando a medida que el cierre del gobierno en curso interrumpe los servicios agrícolas esenciales, incluidos el socorro ante desastres, el seguro de cultivos y la asistencia técnica. Small farmers nationwide are struggling as the ongoing government shutdown disrupts essential agricultural services, including disaster relief, crop insurance, and technical assistance. Los retrasos en el apoyo federal están empeorando los desafíos de las condiciones climáticas extremas, los problemas de la cadena de suministro y el aumento de los costos, que amenazan la viabilidad de las granjas y las economías rurales. Delays in federal support are worsening challenges from extreme weather, supply chain issues, and rising costs, threatening farm viability and rural economies. Los programas críticos para la conservación, los préstamos y el acceso al mercado también se ven afectados, sin una resolución inmediata a la vista. Critical programs for conservation, lending, and market access are also impacted, with no immediate resolution in sight.