Un tribunal de California desestimó de forma permanente una demanda de paternidad contra Jay-Z, terminando el caso sin más acciones permitidas. A California court permanently dismissed a paternity lawsuit against Jay-Z, ending the case with no further action allowed.

Un tribunal federal de California ha desestimado permanentemente una demanda de paternidad contra Jay-Z, decidiendo desestimar el caso "con prejuicio", lo que significa que no se puede volver a presentar. A California federal court has permanently dismissed a paternity lawsuit against Jay-Z, ruling to dismiss the case "with prejudice," meaning it cannot be refiled. La demanda, presentada por Lillie Coley en nombre de Rymir Satterthwaite, afirmaba que Jay-Z es el padre biológico del rapero a través de una relación con la difunta madre de Satterthwaite, Wanda Satterthwaite, a mediados de la década de 1990. The lawsuit, brought by Lillie Coley on behalf of Rymir Satterthwaite, claimed Jay-Z is the rapper’s biological father through a relationship with Satterthwaite’s late mother, Wanda Satterthwaite, in the mid-1990s. La decisión del tribunal pone fin a una batalla legal de años de duración, sin que se permitan más procedimientos. The court’s decision ends a years-long legal battle, with no further proceedings allowed. El juez consideró apropiada la moción de desestimar, aunque la sentencia no detalló las razones específicas. The judge found the motion to dismiss appropriate, though the ruling did not detail the specific reasons. El equipo legal de Jay-Z argumentó que el caso era un intento prolongado de acosar al artista. Jay-Z’s legal team argued the case was a prolonged attempt to harass the artist. El despido concluye el asunto sin abordar la verdad de las afirmaciones de paternidad. The dismissal concludes the matter without addressing the truth of the paternity claims.