Las muertes prevenibles de niños por agua insegura están aumentando en el Pacífico, con diarrea que mata a uno de cada catorce niños menores de cinco años en las Islas Salomón y a uno de cada diez en Kiribati. Preventable child deaths from unsafe water are rising in the Pacific, with diarrhoea killing one in fourteen under-fives in the Solomon Islands and one in ten in Kiribati.

La campaña "Deadly Weapon" de ChildFund NZ revela que las muertes infantiles prevenibles por agua no segura están muy extendidas en el Pacífico, con diarrea causando una de cada catorce muertes menores de cinco años en las Islas Salomón y una de cada diez en Kiribati. ChildFund NZ’s ‘Deadly Weapon’ campaign reveals that preventable child deaths from unsafe water are widespread in the Pacific, with diarrhoea causing one in fourteen deaths under five in the Solomon Islands and one in ten in Kiribati. Solo una fracción de los escolares tiene agua limpia, y el 30% de los niños menores de cinco años en las Islas Salomón sufren retraso en el crecimiento relacionado con agua contaminada y mala nutrición. Only a fraction of schoolchildren have clean water, and 30% of children under five in the Solomon Islands suffer stunting linked to contaminated water and poor nutrition. La campaña, utilizando una imagen llamativa de un niño con una pistola de agua, destaca los esfuerzos para reconstruir bombas de agua e instalar unidades de desalinización con socios locales, haciendo hincapié en que existen soluciones rentables. The campaign, using a striking image of a child with a water gun, highlights efforts to rebuild water pumps and install desalination units with local partners, stressing that cost-effective solutions exist. Se insta a los neozelandeses a actuar, haciendo hincapié en que el acceso al agua limpia sigue siendo una lucha diaria en la región a pesar de que se da por sentado en casa. It urges New Zealanders to act, emphasizing that clean water access remains a daily struggle in the region despite being taken for granted at home.