Pakistán intensifica la represión de los migrantes afganos en medio de las tensiones fronterizas, generando temor y dificultades. Pakistan intensifies Afghan migrant crackdown amid border tensions, sparking fear and hardship.

Tras los recientes enfrentamientos fronterizos, Pakistán ha aumentado los esfuerzos para repatriar a los migrantes afganos, realizando redadas en ciudades como Islamabad y Rawalpindi, lo que ha llevado a desalojos, cierres de negocios y miedo generalizado entre las comunidades afganas. Following recent border clashes, Pakistan has ramped up efforts to repatriate Afghan migrants, conducting raids in cities like Islamabad and Rawalpindi, leading to evictions, business closures, and widespread fear among Afghan communities. Las renovaciones de visados siguen siendo costosas y retrasadas, mientras que los anuncios de las mezquitas advierten de cargos penales por ayudar a los afganos. Visa renewals remain costly and delayed, while mosque announcements warn of criminal charges for aiding Afghans. El ACNUR informa que cerca de tres millones de afganos permanecen en Pakistán, 1,4 millones con documentos válidos, e insta al país a mantener su tradición de hospitalidad en medio de crecientes dificultades. The UNHCR reports about three million Afghans remain in Pakistan, 1.4 million with valid documents, and urges the country to maintain its tradition of hospitality amid growing hardships.